First time ever ordered any clothes online.
“For office/work” was the category for the (on the photo) knee-length decent dress, and I do not doubt there ARE workplaces where this dress is the norm, but I’m afraid I work elsewhere..
Category: office
45
Just received an e-mail invitation from one of the leisure time clubs of my employer.
I open it: ‘Club for colleagues who are above or reach the age 45 in 2020.’
There is also a photo illustration about the program in 2019, looking quite similar to this one below.
Many thanks. It’s really high time 2019 passed.
Side-effect
1 impact of busy workdays is that you don’t have time for lunch breaks any more.
There is also another one.
KPIs
A few days ago, after finding solution to a problem, I received the below feedback from a nice colleague working abroad:
‘…Piros, you are a SAINT – someone we can always turn to at the HQ!’
I am still trying to figure out how exactly being a saint can be matched up with my KPIs for 2019.
To bee or not
This morning I’ve dressed up as a bee.
Must bee a busy day.
Vital statistics
I have just received an email from a male colleague from a bank-branch: he is asking about my height and weight measurements.
I politely ask him whether the Bank has opened a modelling agency (‘broadening activity scope’) for which reason the above data are inevitable – but he quickly clarifies that he needs them for the life insurance I have recently requested for.
My reply attached.
___________
Az imént kaptam e-mailt egy bankfióki ügyintéző férfikollégától, melyben magasságom és súlyom iránt érdeklődik.
Udvariasan visszakérdezek, hogy a bank a közelmúltban tudtomon kívül esetleg modellügynökséget nyitott-e, mely körülmény természetesen azonnal megmagyarázná a hirtelen támadt érdeklődést.
A kolléga tisztázza hogy nem, ellenben a minap kötött életbiztosításomhoz szükséges a fenti 2 adat.
Válaszom csatolva.
Compliments
One of my favourite colleagues greeted me today with a ‘Good morning, Mrs. Trump’.
I thanked for his compliment a bit hesitantly, since I wasn’t sure whether he considers me as beautiful or as clever.
__________
Az egyik kollégám ma reggel “Good morning, Mrs Trump”-pal köszöntött vidáman.
Bizonytatlanul köszöntem csak meg a bókot, mivel nem tudtam, h szerinte olyan szép vagyok, vagy olyan okos.
