Antwerp – home of fashion

Today with my daughter (13) I participated in a guided tour – ‘Antwerp Fashion Walk’ – where we got a short summary of the history of the most famous local designers & brands, and could look into some of the collections as well.
My opinion about the exhibited pieces was best expressed by my daughter, saying: 
‘Out of the 1000 pieces I would put on 2 – provided I was paid enough..’
_____________
Ma Noémivel (13) anya-lánya programon vettünk részt: Antwerpeni Divat Séta – kiscsoportos vezetett túra a legfőbb helyi tervezők és brandek életútjának rövid áttekintésével, valamint a kollekció egyes darabjainak megtekintésével.
A bemutatott darabokról alkotott véleményem lányom foglalta össze legtalálóbban:
“Az 1000-ből kb 2-t felvennék – ha sokat fizetnének érte.”

Antwerp, centre of the world of fashion

We left home this morning in a rush due to which reason it was my husband who helped our son put his coat on.

When I tactfully asked him why he had zipped the right side of the coat to the left side of the sweater, he got upset and emphatically asked me to kindly refrain from eroding his artistic freedoms together with Restricting his Basic Rights for the Innovative Reinterpretation of the Current Leading Fashion Trends.