Vital statistics

PirosAntwerp #littlethingsinlife, Antwerp, Belgium, client centricity, gender diversity, health, office, philosophical thoughts, woman in business 14 June 201914 June 2019 1 Minute

I have just received an email from a male colleague from a bank-branch: he is asking about my height and weight measurements.

I politely ask him whether the Bank has opened a modelling agency (‘broadening activity scope’) for which reason the above data are inevitable – but he quickly clarifies that he needs them for the life insurance I have recently requested for.

My reply attached.

___________

Az imént kaptam e-mailt egy bankfióki ügyintéző férfikollégától, melyben magasságom és súlyom iránt érdeklődik.

Udvariasan visszakérdezek, hogy a bank a közelmúltban tudtomon kívül esetleg modellügynökséget nyitott-e, mely körülmény természetesen azonnal megmagyarázná a hirtelen támadt érdeklődést.

A kolléga tisztázza hogy nem, ellenben a minap kötött életbiztosításomhoz szükséges a fenti 2 adat.

Válaszom csatolva.

Published by PirosAntwerp

I am Hungarian living in Antwerp, Belgium. Having landed in my blog might mean that you are interested in topics like Family, Work, or Travelling Abroad, and if you indeed want to know more about those topics, please do visit some real blogs, due to the fact that I also write about family, travel, work, etc, however the common element of those posts being that you will for sure not find them useful, in any sense. You will meet recurring characters, such as my daughter (2006), my son (2009), my husband, and some others (grandmas, neighbours, teachers, colleagues..) who are all very nice people, so appearing in my stories is not at all their fault.. Wanna more photos? In that case pirosbelgium (Instagram) might be the place.. View all posts by PirosAntwerp

Published 14 June 201914 June 2019

Dit delen:

Like this:

Published by PirosAntwerp

Leave a Reply Cancel reply