How romantic

– Hungarian follows –
My son (9) waking up this morning: ‘What’s that sound?’
Me (enthusiastic): ‘Imagine, a little birdy is tweeting outside!’
He: ‘It shouldn’t. Irritating.’
A city child, no doubt.
_____________
Walter (9), felébredve: “Mi ez a hang?”
Én (lelkesen): “Képzeld, egy kismadár csicsereg odakint!”
Walter: 
“Abbahagyhatná. 
Rém irritáló.”
Városi gyerek.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s